Dramatic volatility in the global oil market, plummeting demand and potential regulatory risks are making some banks rethink their energy strategy.