Evangeline and her brother, Dr. John Case Tompkins, voyage from the Emerald Isle to Middle Earth via J.R.R. Tolkien's obscure poem "The Death of Saint Brendan."