From baby boomers to Generation Z, benefits plans need to be tailored to meet broad generational needs.