Where are you going to get thematic cross-body splashes and Marc Maron playing the part he was born for? Nowhere outside of Netflix’s GLOW. Ivan and Red investigate.