Deux personnes ayant participé aux débats concernant le PLU (Plan Local d'Urbanisme) de Paris — lesquels furent initiés et animés par Christine Michalet dans ce quartier du 18° arrondissement où est situé le studio de la radio — viennent raconter ce qu'elles y ont appris, comment cela leur a permis quelques formalisations, notamment sur leur rapport à la ville, aux logements qu'elles occupent, et aux situations de voisins ou habitant·e·s des rues autour d'elles.
Y gagne-t-on de la puissance ? on dirait que oui, d'après Safia et Faouzia. Et qu'à défaut de voir ensuite se réaliser des projections, des projets, des modifications, au moins ont-elles pu exprimer des inquiétudes, des demandes ou des coups de gueule, sans lesquels elles n'auraient pas d'image de démocratie. Une accession à des termes, des techniques et des façons de faire société et du coup des moyens de comprendre le monde : on est loin de capacités d'autogestion ni même de prises directes sur les choses, mais on est sûrement dans un champ pas loin de ceux de l'éducation populaire.