Best-selling author Shep Hyken reveals why "convenience" is the centerpiece of a great customer experience.