Eine Folge wie ein großes Stück Apfelkuchen: süß, schmackhaft und manchmal warm - und dann findet man Rosinen. Rot-Weiss träumt schon vom Aufstieg, Joshi hat Geburtstag, wir bekommen zärtliche E-Mails und haben auf jeden Fall das schönste Rathaus der Welt - aber dann gibt es eben auch noch Bedrohungslagen.