The movie seems to be focusing on the tension in the emotions between joy and sadness, yet the overarching theme behind this is how to navigate your emotions/heart (or at least what impacts your heart).
"Follow Your Heart" is really a pull to trust in your feelings, gut, intuition, conscience.
