"Os príncipes Rama e Lakshmana marcharam para sua primeira aventura sob a tutela do grande Rishi Vishwamitraque tinha sido um renomado guerreiro, um professor que poderia criar um novo mundo; e ao lado dele, de cabeça erguida, seguiam os dois príncipes aprendizes com espadas da vitória penduradas na cintura, arcos nos ombros fortes, eles se moviam, cada um como uma cobra de três cabeças."
