Надежда рассказывает о схожих словосочетаниях с разными значениями — тех, что часто вводят студентов в заблуждение.
Лексика по теме:
• tight with money — жадный, прижимистый, скряга
• tight for money — на мели
• to date — на сегодняшний день, к текущему моменту
• up-to-date — в курсе дела
• to death — насмерть, смертельно; смертная казнь
• to the death — до конца, до победного
• to abandon ship — покинуть корабль при кораблекрушении; уйти с работы, когда дела компании идут плохо
• to give up the ship — сломаться, сдаться
• a toy boy — молодой любовник пожилой дамы
• a toy man — продавец игрушек, мастер игрушек
• to try one’s hand — попробовать свои силы (в чем-то новом)
• to try one’s wings — продолжать испытывать свои силы
• in spirit — мысленно, в душе
• in spirits — в хорошем настроении
• in the air — под открытым небом; в воздухе; в подвешенном состоянии; ходят слухи
• up in the air — под вопросом, в подвешенном состоянии; сердиться, переживать
• in (the) light of — в свете чего-либо, в связи с
• in the spotlight of / in the limelight of — в центре внимания, в лучах славы
• in the heat of the moment — в сердцах, в порыве чувств, сгоряча
• on the spur of the moment — спонтанном, непроизвольном, внезапном
Статья по теме: https://englex.ru/i/8pvz/
Скидка 30% на уроки английского с русскоязычным преподавателем онлайн-школы «Инглекс». Промокод — PODCAST ☞ https://vk.cc/cmxTe8 Только для новых студентов. Промокод действителен до 1 февраля 2026 года.
Подписывайтесь на подкаст, чтобы не пропустить новые эпизоды!
Подборка «60 ресурсов для изучения английского» — https://englex.ru/i/bc4h/
Бесплатный тест на определение уровня — https://englex.ru/i/9uhr/
Telegram-канал — https://t.me/+LvsTArz_an9hNTFi
YouTube-канал — https://www.youtube.com/@EnglexSchool
Дзен — https://dzen.ru/englex
Вконтакте — https://vk.com/englex
Делитесь интересными темами и отправляйте вопросы на почту podcasts@englex.ru
