Während sich SpaceX in der Sommerpause befindet, ist China der Fokus dieser Sendung. Mit dem 23. erfolgreichen Start in diesem Jahr haben sie einen neuen persönlichen Rekord aufgestellt, das neue Radioteleskop, das aktuell größte der Welt, ist fertig und auch die Pläne für den Bau eines chinesischen Weltraumteleskop mit 2,5 Gigapixel schreiten voran. Außerdem liefern wir euch einen Überblick über die neue Erdbeobachtungsmission ADM-Aeolus der ESA und erklären auch im Sendung-mit-der-Maus-Stil ganz genau den Dopplereffekt.