Die Zart & Bitter: Crime Stories-Reise beginnt. Der grausame Mord an der schwedischen Journalistin Kim Wall schockiert die Welt: Sie wird im U-Boot des dänischen Konstrukteurs Peter Madsen auf entsetzliche Weise ermordet.
Auch der Fall von Sigrid Paulus aus Königswinter-Ittenbach sorgt für Gänsehaut – sie verschwindet spurlos und wird später einbetoniert im Keller gefunden.
Dazwischen tauchen wir ein in düstere Abgründe der Black-Metal-Szene.