Do you know from Yiddish? A controversial new hypothesis has surfaced about its origins, but does it stand up to the data? And are you using Yiddish words without even knowing it? Daniel Midgley speaks with lexicographer Ben Zimmer on this episode of Talk the Talk.