L'últim número de l'edició francesa de la revista Elle ens sorprenia ara fa uns dies amb el resultat d'una enquesta entre la població femenina del país: segons el sondeig, la dona francesa ja no fa topless, i majoritàriament pren el sol amb banyador o les dues peces del biquini posades. Com s'explica aquest canvi de tendència? És una decisió que té a veure amb l'estètica i la moda, o bé les joves franceses són més pudoroses que les seves mares? Per respondre a aquestes preguntes ens acompanyen Toton Comella, dissenyadora de moda de bany de la marca TNC, Montse Guals, assessora d'imatge de l'empresa "Qué me pongo" i Daniel Louzao, expert en història i sociologia de la moda.