El Canalias descobreix els racons més emblemàtics de la capital de la Cerdanya amb els alumnes de l'INS Pere Borrell. Les places 10 d'abril, la de Santa Maria i la dels Herois, el campanar, des d'on observen tot el poble i el fantàstic llac i el carrer Major i la plaça de l'Ajuntament.
