Max is whisked away by Wilson and his gruff companion, who force him to participate in an urgent hunt.