Durante la investigación del robo a una joyería, las huellas digitales encontradas resultan ser iguales a las de James Gregory, un delincuente que había sido ahorcado dos años antes. Mr. Chan visita a Lord Lister para exponerle este desconcertante hecho.
