Listen

Description

A friend of mine is suffering the pain of loss of mother. I feel sorry I can help nothing. This moment I would like to share this beautiful Chinese song here with my friend and everybody.

yǐnxíng de chìbǎng
gēshǒu: zhāngshàohán

měiyī cì
dōu zài páihuái gūdān zhōng jiānqiáng
měiyī cì
jiùsuàn hěn shòushāng , yě bù shǎn lèiguāng
wǒ zhīdào
wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
dài wǒ fēi , fēiguò juéwàng

bù qù xiǎng
tāmen yōngyǒu měilì de tàiyáng
wǒ kànjiàn
měitiān de xīyáng yě huì yǒu biànhuà
wǒ zhīdào
wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
dài wǒ fēi , gěi wǒ xīwàng
wǒ zhōngyú
kàndào suǒyǒu mèngxiǎng dōu kāihuā
zhuīzhú de niánqīng gēshēng duō liáo liàng
wǒ zhōngyú áoxiáng
yòngxīn níng wàng bù hàipà
nǎli huì yǒufēng jiù fēi duōyuǎn ba

yǐnxíng de chìbǎng
ràng mèng héng jiǔ bǐ tiāncháng
liú yī ge
yuànwàng
ràng zìjǐ xiǎngxiàng

隐形的翅膀 The Hidden Wings
歌手singer 张韶涵

每一次 every time
都在徘徊孤单中坚强I become strong in wandering or lonely time
每一次 every time
就算很受伤 though very hurted
也不闪泪光 I don't flash tears
我知道 I know
我一直有双隐形的翅膀 I always have one pair of hidden(invisible) wings
带我飞 makes me flying
飞过绝望 flying over the desperation
不去想 I would not think
他们拥有美丽的太阳 that they have the beautiful sun
我看见 I have seen
每天的夕阳也会有变化 that the sunset also has different patterns everyday
我知道 I know
我一直有双隐形的翅膀 I always have one pair of hidden wings

带我飞 make me flying
给我希望 bring me hope

我终于看到I finally see
所有梦想都开花 all dreams come into blossom
追逐的年轻歌声多嘹亮 The songs of youth in pursual is so loud and clear

我终于翱翔I finally soar
用心凝望不害怕 and gaze by heart without fear
哪里会有风 where there are winds
就飞多远吧 where I can go further

隐形的翅膀 the hidden wings
让梦恒久比天长 make dreams long long for ever
留一个愿望 keep one hope
让自己想象 let myself imagine

Amended by Ellen according to the translation here
http://blog.sina.com.cn/u/4ab62c16010007jb

BTW, the singer is also very beautiful. You can see her here
http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=0&vid=317152&uid=1257120914