Max hat die Hitze, ist extrem rollig und benötigt dringend eine Abkühlung, oder etwas anderes...
Erneut ist sie auf der Suche nach einer bestimmten Person aus ihrer Vergangenheit. Dabei ist ihr Lydecker immer dichter auf den Fersen.
Deutsche Erstausstrahlung: 29.1.2002 auf VOX.
