ETF.com’s Sumit Roy explains how the residential housing boom is propelling several ETFs, including homebuilder ETFs.