Todd Leventhal, expert en contre-désinformation, se concentrant ici sur les concepts d’« idiots utiles » et de « compagnons de route ». Des individus, conscients ou non, manipulés pour propager des récits pro-soviétiques ou pro-russes, souvent en relayant des théories du complot. Il distingue soigneusement les différents niveaux de sympathie et de collaboration, soulignant l’importance de faire des distinctions précises pour lutter efficacement contre la désinformation. Quelques exemples historiques, comme l’affaire Jim Garrison et la couverture de la famine en Ukraine par Walter Duranty, illustrent l’impact de ces techniques d’influence. Todd Leventhal nous met en garde contre la simplification excessive des motivations des individus en plaidant pour une analyse rigoureuse et équitable des opérations d’influence étrangères
