Barb Schwegman reads “Playing Jacks,” “Jesus Lucia,” “Leaving El Salvador,” and “For Walter and Scott.”