Jonathan Gold reviews Hai Di Lao, the first US outpost of a China-based hot-pot chain in the San Gabriel Valley