Jonathan Gold reviews Redbird, the much-anticipated restaurant from chef Neal Fraser at the Vibiana in Downtown LA.