Starting in January, most Scottsdale homeowners who don’t have HOA’s that prevent additions will be able to build casitas.