今天來看 Disney+影集"追愛總動員"S3.E4
兩個片段學分手場面話
劇情:
Robin跟一個單親爸爸交往
決定分手時,也得跟他的小孩道別
Robin講了大人分手的那套客套話
好笑的是,馬上現世報
原來小孩更喜歡的"新媽媽"另有其人
Robin變成那個才是被甩的人...
第一段
分手吧!
Robin:
We need to talk.
I just think, we both could use some space right now.
It's not you, it's me.
I know this hurts but you deserve someone better.
I'm just really trying to focus on my career right now, you know.
I just hope we can still be friends.
第二段
總有個"但是" (省略幾句)
Robin: What the hell was that?
Robin: How many dates has she been on with your dad?
Doug: Two. We just really connected.
Robin: And what about me? You think I go around pouring cereal for every boy in town.
Doug: Why are you getting so upset, Roberta?
Robin: Robin. My name is Robin. Like the bird, remember?
Doug: Whatever.
Robin: So, that's it, huh?
Doug: Look, you're great, but...
Robin: Yeah, there's always a 'but'.
搞什麼? 她跟你爸約會才幾次?
兩次,但我們真的很合
我呢?你以為我到處倒麥片給小孩吃嗎
你幹嘛那麼生氣.Roberta?
我叫Robin!你之前說像鳥的名字啊!記得嗎
隨便啦...
所以,就這樣了?蛤
那個,你很好,但...
嗯哼,總是有個"但是"!!!!
感謝收聽🙏🙏
-----------------------------------------------------------
◻ Intro Logo Sound Music No Copyright ~ Vol.2
▶️ https://youtu.be/Mawu6WOvomU
◻ Free Template Logo Opener Premiere Pro
▶️ https://youtu.be/RpMxkoeRaCw
💌 Sharing is caring, Love is subscribing
Click on this link : https://www.youtube.com/hadwinchannel
