常聽人說：「等到疫情過後，我就要……。」但已經兩年了，我們仍然不知道疫情什麼時候結束。這就好像計畫退休後才要做這個、做那個，但無法預知哪天可退休（60、70歲的口譯員仍活躍於譯壇），或者退休後的生活能否如己所願。
情況許可的話，想做的事，現在就多多少少開始去做吧。
祝福譯員朋友新年快樂，如虎添「譯」。
