掌握未來工作新趨勢!
HP EliteBook AI PC 搭配 Poly 智慧協作方案,
結合 AI 降噪、智慧攝影與資安防護,打造安全流暢的混合辦公體驗。
讓工作不只是工作,而是成就與自我實現。
—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——
本集單字如下,詳細中英對照請點選以下文稿連結。
lucrative
modification
oversee
subsidiary
tactic
utilization
initiative
viable
expedite
streamline
proficiency
10月的單字有介紹feasible,這裡深入解析與本集的單字viable做比較。
1. Feasible (可行的)
核心意義:指某件事在技術、資源上是否「能夠被完成」或「做得到」。
例句:"Building a bridge across the ocean is technically feasible, but the cost would be astronomical."
(建造一座橫跨大洋的橋樑在技術上是可行的,但成本將會是天文數字。)
2. Viable (可行的、可持續的)
核心意義:指某件事不僅能被完成,而且還能夠長期成功、存活、發展或獲利。它關注的是「持續性」和「成功潛力」。
例句:"Even if the product is feasible to produce, we need to ensure it's a viable business model that can generate profit."
(即使這個產品在生產上是可行的,我們也需要確保它是一個能產生利潤的可持續商業模式。)
解析:生產出來(feasible)是一回事,但能不能賣錢、讓公司活下去(viable)是另一回事。
3. Practical (實用的、切實的)
核心意義:指某件事是否符合現實情況、方便、明智且有意義。它關注的是在「現實世界」中的「實用性」和「合理性」。
例句:"While we could hold meetings every day, it's not a practical way to manage the team's time."
(雖然我們可以每天開會,但這不是一個切實可行的時間管理方式。)
解析:每天開會當然「做得到」(feasible),但它不方便、效率低,因此不「實用」。
本集中英文稿:https://reurl.cc/3M5R2L
下一集上架時間:12/8 18:00