如果你曾嘗試學習德語,可能會對其複雜的詞形變化感到頭疼,而現代英語則相對簡化。
其實,英語和德語在語言系譜上是最接近的親戚,都來自印歐語系日爾曼語族。
然而,英語在演變過程中,逐漸從古英語時期的綜合性語言(語法特點與現代德語很相似,詞形變化複雜)變成了現代的分析性語言,幾乎摒棄了詞尾變化。
這對語法上的分道揚鑣是眾所周知的故事。
但你可能不知道的是,德語對英語的影響,特別是在詞彙層面,其實非常重要,卻常常被忽略。
本集節目內容我們將探討這對「同源不同路」的語言。
特別聚焦於德語如何不斷向英語輸出新的詞彙、新觀點,從科學技術到哲學政治,甚至是你日常使用的字眼。
現在就讓我們一起解密德語這位「失散親戚」對英語那些「被遺忘」的貢獻吧!
加入免費會員,更新資訊不漏接: https://open.firstory.me/join/cmaieup7d05ms01vvfl5he6oi
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cmaieup7d05ms01vvfl5he6oi
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmaieup7d05ms01vvfl5he6oi/comments