挺你所想！與你一起生活的銀行
中國信託行動銀行APP全新聯名主題登場
三大超萌IP：反應過激的貓、無所事事小海豹、貓貓蟲咖波
主題自由切換，快來中信銀行APP打造你的專屬體驗
立即搜尋>中國信託行動銀行APP
體驗主題> https://fstry.pse.is/8nx2a3
—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買
👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc
———
在 90 年代爆紅美劇《Friends 六人行》中飾演錢德勒的美國演員 Matthew Perry 上週六驟逝，享年 54 歲。社群媒體上湧入許多對他的悼念，感嘆他的早逝也感謝他為大家帶來的那些歡笑。
▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr
♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
· 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep168
· 單字卡在 IG： ssyingwen
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:48 第一遍英文朗讀
4:06 新聞 & 相關單字解說
17:51 額外單字片語
28:00 第二遍英文朗讀
———
朗讀內容參考了
BBC, Reuters, Wall Street Journal, NBC News, The Guardian, 以及 AP.
———
重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：
Friends (美劇) 六人行、老友記
Chandler 錢德勒
Matthew Perry 馬修派瑞
Los Angeles 洛杉磯
Jacuzzi 按摩浴缸
Hot tub 熱水浴缸
Cause of death 死因
Foul play 犯罪行為，尤其是謀殺
Sarcasm 諷刺、挖苦的話語
One-liners 一句話長度的笑話或搞笑言論
Sitcom 情景喜劇
Finale 大結局
Painkillers 止痛藥
Alcohol 酒精
Rehabilitation clinics (戒毒或酗酒的) 康復診所
Addiction 上癮
Sobriety 清醒的 / 沒有酗酒嗑藥的狀況
Tribute 對某人表達尊重、感激或喜愛的行為；尤其是對死者
Justin Trudeau (加拿大總理) 杜魯道
Ottawa 渥太華
Maggie Wheeler 瑪姬惠勒 (六人行中扮演 Janice)
Massachusetts 麻州
Julia Roberts 茱莉亞羅勃茲
Foul 不好的、惡劣的、讓人不喜歡或覺得噁心的 / 犯規
Podcast (名詞) 博客；廣播節目
Britney Spears 小甜甜布蘭妮
Memoir 回憶錄
🤍
