"Sumitra disse: 'Kausalya, minha irmã, você ouviu os Shastras e conhece o dharma. Por que você sofre desta forma? É seu dever colocar coragem nos outros, você não deve desanimar. Rama foi para a floresta para proteger a honra do rei. Você é realmente abençoada entre as mulheres, pois você é a mãe de um herói que desprezou um reino e preferiu defender a honra de seu pai. Por que você deveria chorar por um filho que cumpriu um dever difícil com perfeição? Nós não deveríamos sentir pena de quem trilha o caminho de seus ancestrais e conquista a fama imortal. Estou orgulhosa de que Lakshmana tenha acompanhado Rama. Sita, mesmo conhecendo bem as dificuldades que ela terá que enfrentar, também foi com o marido. A glória de Rama brilhará como uma lamparina eterna. Não há motivo para tristeza. Sua pureza, sua virtude serão escudo e armadura para eles. Ele é tão grande e santo que os raios de sol caindo sobre ele não vão queimá-lo e o vento que sopra vai acariciá-lo com seu frescor. Seu semblante puro, enquanto dorme à noite, será abraçado e protegido pelos raios da lua como uma criança é por sua mãe amorosa'."
