"'Que linda é esta região!' exclamou Rama 'A floresta aqui tem maravilhosas raízes e frutos comestíveis. A água é clara e doce. Os Rishis vivem em ashrams nesta floresta e poderemos com certeza viver felizes aqui em sua santa companhia.' Ali, ao lado do lindo monte Chitakutra, nas margens do Rio Malyavati, naquela choupana, os três jovens viveram, sem preocupação, praticando a sua devoção. Eles se esqueceram que estavam no exílio e passaram o tempo felizes, como Indra no Paraíso, rodeado pelos deuses. Esta vida feliz é um lindo pano de fundo para introduzir os sofrimentos e tristezas que viriam para os três."
