Teams create their own languages organically, which is essential to team bonding and belonging. Understand this and use it to improve how your team works together and to make it easier when onboarding new members.
Links:
