เชื่อว่าการจบบทสนทนาเป็นเรื่องง่ายสำหรับทุกคนในการใช้ภาษาไทย แต่ในภาษาอังกฤษล่ะ มีใครบ้างที่รู้วิธีการจบบทสนทนาลงแบบไม่ทำให้เราดูเป็นคน ‘ไม่มีมารยาท’ คำนี้ดีครั้งนี้จะมาแนะนำ 8 วิธีการจบบทสนทนาลงในภาษาอังกฤษที่ไม่ทำให้ดูเป็นคนแย่ ไม่ว่าเหตุผลที่ต้องจบการคุยจะเป็นเพราะต้องรีบไปทำงาน ไม่ว่างคุย หรือไม่อยากคุยหรือฟังคนที่อยู่ตรงหน้าเราอีกต่อไปแล้ว 8 วิธีนี้จะช่วยคุณเอาตัวรอดจากสถานการณ์ที่กล่าวไว้ได้ โดยไม่ทำให้คุณดูเป็นคนไม่ดี…
Give yourself a way out
- I’m going to refresh my drink. Can I get you anything?
- Do you know where the bathroom is?
- I’ve got to get home to take the dog out, but it’s been so nice catching up.
End the conversation on a positive note
- I’m so glad we got to talk. Thanks for sharing that story. It was so funny. It’s been great.
- It was so nice talking to you today.
End with future mentions
- Are you going to the seminar next weekend? … I’ll see you there.
- Hey, it’s been great talking to you. Why don’t we continue our conversation over lunch? Say, early next week? I'll have my assistant set it up, if it's okay with you.
Refer to someone else
- Have you met John? He went to that university too!
- I've made it my mission to meet 3 new people at this meeting. Who do you recommend next?
An important phone call
- Please excuse me, I’ve got to make a quick phone call.
- I'm expected to get back to my team on a zoom call. But I'll see you around later?
Say you’ve got to be somewhere by a certain time
- Sorry to interrupt, I’ve got to attend a meeting. I’ll catch up with you later.
- Sorry to interrupt, I’ve got to catch the next train. I’ll talk to you sometime again.
Blame your battery
- Listen, my phone is about to die, I think I've got like 3% left, but it was great talking to you.
- Uh, hello? Helloooo? Are you there? I can’t hear you; you’re breaking up. I’ll call you later!
Blame the situation you’re in
- I’m about to head into my work building now. I’ll catch up with you later.
- I’m getting on the bus/train now. I’ll talk to you later.
- It’s a little hard to talk right now. I’m driving. Can I call you later?
