Un an après le retour au pouvoir de Donald Trump (et deux ans après le début du podcast), Thomas et Martin reçoivent le chroniqueur et journaliste Jean-Philippe Cipriani pour décrypter quelques événements qui marquent le début de l'année (Minneapolis, Venezuela, Iran et Groenland). Avec son oeil de lynx, il nous offre son analyse de la couverture de Trump et des stratégies de l'administration.
En cette année d'élections de mi-mandat, le trio se demande quelle forme prendra l'exercice alors que la violence politique monte aux États-Unis.
Le trio s'interroge finalement à voix haute sur les conséquences de l'impérialisme américain pour le Canada et le Québec, surtout au moment où le Parti Québécois trône au sommet des sondages et promet un référendum sur la souveraineté.
