Det er krise for The Main Man etter å ha pådratt seg Korona i løpet av helgen. Flere i økosystemet ligger også nede med brukket rygg, etter at Mathias står i fare for å ha smittet mann og mus i utdrikningslaget til Calle.
Det tikker mot Kvalømilen og Lokalidrettsgallaen, Panelet tar en gjennomgang av både sportslige og utenomsportslige aspekter ved den store avslutningen av løpeåret som nærmer seg.