Can everyone have access to the EV market? Software company eDRV thinks they can shake up the market to be more equitable.