Tomas och Martin har gått på biograf, och tvingats ta ungdomar i örat. Kurt har haft minisommarlov. Det drar ihop sig till en lång vecka.