Developing a global training program that has the power to improve business results presents a new set of challenges for learning leaders.