This episode is on the 2001 film Time Out, directed by Laurent Cantet. The theme is denial. The B sides releases next week, and can be found here:
https://www.patreon.com/thelackpodcast
