קצינה צעירה בשם ג'נה מביעה התעניינות בדאטה. ואז, היא מביעה התעניינות בדאטה. אם אתם יודעים למה אנחנו מתכוונים. אה ובינתיים האנטרפרייז טסה דרך ערפילית מוזרה ונתקלת בבעיה החמורה במיוחד של חפצים שנופלים ממדפים. כן.
זה הפרק הראשון אותו ביים פטריק סטוארט, אותו אתם מכירים כקפטן פיקארד. במהלך השיחה על הפרק הזכרנו שהוא קיבל שיעורים משחקן אחר שהפך לבמאי, ג'ונתן "קומנדר רייקר" פרייקס, שגם הפרק הראשון שהוא ביים היה פרק דאטה - The Offspring. כמו כן הסצינה שבה דאטה הולך לקבל עצות רומנטיות מחברי הצוות מאוד הזכירה לנו את הסצינה המקבילה שבה ווסלי היה זה שהלך לקושש עצות רומנטיות מהפרק The Dauphin.
בסיום ההאזנה, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הפטריאון שלנו בשביל לתמוך בנו אם מתחשק שלכם, בקבוצת הפייסבוק שלנו בשביל להצביע על הסצינה האהובה עליכם (או סתם בשביל לקשקש אתנו על הפרק). אתם יכולים גם לעשות Like או Follow או מה שזה לא יהיה לעמוד שלנו בפייסבוק, לחשבון שלנו בטוויטר, או לחשבון הבלוסקיי שלנו! ואם אתם ממש רוצים לפנק, אתם יכולים לדרג אותנו בספוטיפיי או ב- iTunes אם אתם שם במקרה. אה, וכמובן, לשתף אותנו בקרב כל חבריכם חובבי ה״מסע בין כוכבים״. וגם אלה שלא!
תודה לליאון רוזנברג ו- infamousspace על הפתיח והסיום של הפודקאסט.
