The Sunjay Kapur estate battle shows why proper will-making matters - and why India needs blockchain authentication