イギリスの音楽や文化に魅了され、5年間のイギリス留学を経た金内さん。カムデンマーケットや現地で出会ったヴィンテージの世界に心を奪われ、帰国後には自身のお店を開き、販売・発信を続けています。ロンドン中を探し回って培った確かな目利きで、海外から直接仕入れる金内さんに、イギリスでの暮らしや文化の魅力、そして海外との取引で感じた日本との違いや難しさについて伺いました。
[2025年9月1日〜2025年9月4日放送分]
※本インタビューの内容は放送当時の情報に基づくものです。
INDEX
(00:35) ヴィンテージとアンティークの違い
(06:21) イギリスに惹かれた理由
(11:22) イギリス生活5年で出会ったヴィンテージの数々
(20:28) 帰国後ヴィンテージのお店を
(22:30) 海外との取引で必要な英語スキル(トラブル編)
(29:27) 現地イギリスでは買えないヴィンテージアイテム?!
(31:57) イギリスでROYALと付くものは......
(39:13) 意外とリーズナブル?!なヴィンテージの世界