Listen

Description

Timeline

战争离我们很远,远到听他们讲述过去的苦难,战争离我们很近,近到在文字里窒息无助绝望,愿世界和平、人类平安。

一名叫埃里希·马里亚·雷马克的德国年轻人于1916年应征入伍,参加了第一次世界大战。在这场战争中雷马克多次负伤,最严重的是被手榴弹炸伤,但是幸运的存活下来,回忆在德军的这几年里,他从一个普通德国士兵的角度写下了《西线无战事》(德文原名:Im Westen nichts Neues,英文原名:All Quiet On The Western Front)的小说,小说于1928年问世就引起了全世界的轰动。雷马克相继发表《西线无战事》的续集《西线归来》《三个战友》、《流亡曲》、《天堂里的阴影》等,因为雷马克的这些反战作品,希特勒将所有雷马克的作品焚毁,剥夺他的德国公民身份,雷马克不得不流亡瑞士、移居美国,最终在瑞士逝世。

《西线无战事》在过去近百年时间里,被译成58种语言,销量累计达到3000万册,是反战作品中的经典代表。

《西线无战事》(1930)二连士兵对战争的反思

《西线无战事》(1930)保罗对法国士兵忏悔

《西线无战事》(1930)保罗怒斥战争鼓吹者

《西线无战事》(1930)结尾:保罗与蝴蝶

《西线无战事》(1979)二连士兵对战争的反思

《西线无战事》(1979)讽刺画面:德军送来新棺材和新娃娃兵

《西线无战事》(1979)保罗对法国士兵忏悔

《西线无战事》(1979)结尾:保罗手里未完成的和平鸽

《西线无战事》(2022)不会戴防毒面具而死亡的娃娃兵

《西线无战事》(2022)德国政要与法国政要谈判停战

《西线无战事》(2022)保罗对法国士兵的忏悔

《西线无战事》(2022)停战后被要求违法协议继续作战的保罗

《西线无战事》(2022)结尾:新兵拿走保罗手里的女士丝巾

《西线无战事》中文译本:

👉姜乙、梁锡江、廖美琳、邱袁炜

👉齐夷、亓畅、朱雯、颜徽琳(台版)

制作人:岛主

撰稿:岛主

片头曲:Volker Bertelmann - All Quiet On The Western Front

插曲:Volker Bertelmann - Retreat

片尾曲:Volker Bertelmann - Tjaden