Meta Launches AI Talent War with $300 Million Compensation PackageMeta
掀起AI天价“挖人”战，3亿美元薪酬包刷新纪录
The battle for AI talent is intensifying rapidly, with Meta offering a $300 million compensation package over four years to attract top researchers for its new lab.
AI领域人才争夺战正迅速升级，Meta为组建新实验室，开出四年3亿美元的薪酬包吸引顶尖研究者。
Reports say Meta was even willing to pay a $100 million signing bonus to lure staff from OpenAI.
甚至有消息称，Meta愿意支付1亿美元签约奖金挖走OpenAI员工。
This wave of sky-high offers from industry giants is pushing up talent costs across the sector, putting financial pressure on startups.
行业巨头的高价挖人风潮推高了整个行业的人才成本，令初创公司财务压力激增。
Many startups, even if unprofitable, are forced to offer higher salaries to retain or attract talent.
即便许多初创企业尚未盈利，也不得不大幅提升薪酬以留住或吸引人才。
This trend is creating a vicious cycle, sparking concerns in academia about the imbalance in innovation and the impact on foundational AI research.
这一趋势不仅加剧了行业的“恶性循环”，还引发学术界对创新生态失衡和AI基础研究受影响的担忧。
