今天我们继续来用英语解读一下后西游记的故事。第19回:唐长老坐困火云楼, 小行者大闹五庄观
第十九回《唐长老坐困火云楼 小行者大闹五庄观》讲述了唐半偈师徒四人路过五庄观,拜访地仙之祖镇元大仙的故事。途经万寿山,四人误入五庄观,被观中道童明月、清风误认成前朝唐僧师徒,引出当年孙行者大闹人参果树的旧事。虽识其非旧人,观中仍以礼相待。然镇元大仙闭门养静,婉拒会面。小行者不忿,出示法宝以证身份,惊动观中。大仙得知小行者为孙大圣子嗣,终愿相见,却以试探之意,将唐半偈单留火云楼,并传言称其愿留修行,不再西行,引发小行者怒气,准备闯入火云楼问个明白。回中借幽默讽刺道佛之争与“求经”之虚实,也暗示“求道”在于自悟,非全在形式。
#英语听力 #西游记 #练习英语 #沉浸式英语练习 #用英语解读中国文化 #英语磨耳朵