今天我们继续来用英语解读一下后西游记的故事。第37回：笑和尚传咒却邪,恶阎罗授方超生
第37回《笑和尚传咒却邪 恶阎罗授方超生》讲述的是唐半偈师徒在西村遭遇妖僧冥报和尚的波折经历。唐半偈与小行者在等候失踪的猪一戒和沙弥时，遇见神秘的“笑和尚”，得授“解咒真言”，防范冥报和尚的毒咒。之后，唐半偈应冥报和尚之邀前往寺中，双方展开佛法辩论。冥报和尚口口声声质疑唐僧西行求经的必要，并以邪法试探其道行。小行者机智应对，施法散花证法，引起大众称赞。冥报和尚妒忌发怒，亮出被他咒倒的猪一戒与沙弥，扬言能掌人生死。小行者飞奔阴司探查，得知二人并未真正命绝，而是被毒咒所困。返回后，他以“揉肚泄气”法救活二人，揭穿冥报和尚的邪术。冥报和尚恼羞成怒，企图再次施咒害命，唐半偈及时诵出笑和尚传授的真言破解邪咒，使其法术失效。小行者再以一首讽刺偈文揭其伪道真面，最终逼得冥报和尚羞愧自尽。众僧见妖僧除去，敬服唐半偈真道，推其为寺主，唐僧婉拒并改寺名为“莲化寺”，弘扬清净佛法后，师徒继续西行。
这一回寓“正道破邪”、“慈悲解毒”之义，表现了正信佛法终将战胜邪术妄道。
#英语听力 #西游记 #练习英语 #沉浸式英语练习 #用英语解读中国文化 #英语磨耳朵
