1️⃣ 奇葩
拼音: qí pā
英文: weirdo / oddball
音标: /ˈwɪə.dəʊ/ /ˈɒd.bɔːl/
中文释义：形容人行为古怪、出人意料，常带调侃意味。
English Definition: Someone whose behavior or style is unusually strange, quirky, or eccentric—often used humorously.例句：
🔹 他真是个奇葩，总能想到别人想不到的点子。
🔸 He’s such a weirdo—always comes up with the weirdest ideas.
2️⃣ 小众
拼音: xiǎo zhòng
英文: niche / non-mainstream
音标: /niːʃ/ /ˌnɒnˈmeɪn.striːm/
中文释义：受众较少但有独特魅力的事物，常用于文化或产品领域。
English Definition: Something that appeals to a small but specific group of people, often considered unique or alternative.
例句：
🔹 她喜欢一些很小众的音乐风格。
🔸 She’s into some pretty niche music genres.
3️⃣ mutual friends
中文: 共同朋友
拼音: gòng tóng péng yǒu
音标: /ˈmjuː.tʃu.əl frɛndz/
中文释义：你和另一人都认识的朋友。
English Definition: People who are friends with both you and someone else.例句：
🔹 我们是通过共同朋友认识的。
🔸 We met through mutual friends.
4️⃣ 约炮
拼音: yuē pào
英文: hook up / casual sex
音标: /hʊk ʌp/ /ˈkæʒ.u.əl sɛks/
中文释义：不以恋爱为目的的临时性关系，通常通过社交软件达成。
English Definition: Engaging in casual or non-committal sexual encounters, often arranged online.
例句：
🔹 他在用交友软件约炮。
🔸 He’s using dating apps to hook up.
5️⃣ 定位
拼音: dìng wèi
英文: location / positioning / geolocation
音标: /ləʊˈkeɪ.ʃən/
中文释义：指物理地理位置，或在社交、职业等领域的自我定位。
English Definition: Can mean physical location or one’s strategic position in social/professional settings.
例句：
🔹 他给我发了自己的定位。
🔸 He sent me his location.
6️⃣ orientation
中文: 方向 / 性取向 / 新生引导
拼音: fāng xiàng / xìng qǔ xiàng
英文: orientation
音标: /ˌɔː.ri.enˈteɪ.ʃən/
中文释义：用于描述方向感、性倾向，或高校的新生导向活动。
English Definition: Refers to a sense of direction, sexual orientation, or college onboarding events.
例句：
🔹 学校下周有新生 orientation 活动。
🔸 There’s an orientation event for freshmen next week.
7️⃣ 滑走
拼音: huá zǒu
英文: swipe away / slide away
音标: /swaɪp əˈweɪ/ /slaɪd əˈweɪ/
中文释义：原指滑动离开，在网络语境中常用于表示人在聊天或交往中默默消失。
English Definition: Originally refers to sliding away, often used metaphorically to mean quietly disappearing from a conversation or relationship.
例句：
🔹 她看了一眼消息就滑走了。
🔸 She glanced at the message and swiped away.
8️⃣ 月食
拼音: yuè shí
英文: lunar eclipse
音标: /ˈluː.nər ɪˈklɪps/
中文释义：当地球遮挡了太阳照到月亮的光时发生的天文现象。
English Definition: An astronomical event when the Earth blocks sunlight from reaching the moon.
例句：
🔹 昨晚我们一起看了月食。
🔸 We watched the lunar eclipse together last night.
9️⃣ 树洞
拼音: shù dòng
英文: secret confessional / emotional outlet / anonymous post
音标: /ˈsiː.krət kənˈfeʃ.ən.əl/
中文释义：原意为树上的洞，比喻可以倾诉秘密和情感、不被打扰的空间或人。
English Definition: A metaphor for a private space or person to confide in, often anonymously.
例句：
🔹 我把心里话都发在匿名树洞了。
🔸 I shared all my feelings in that anonymous confessional space.
🔟 笔友
拼音: bǐ yǒu
英文: pen pal
音标: /ˈpen ˌpæl/
中文释义：通过写信方式交流、通常互不相识的朋友。
English Definition: A friend you communicate with through letters, often in different places or countries.
例句：
🔹 我和德国的一个女孩做了笔友。
🔸 I became pen pals with a girl from Germany.
1️⃣1️⃣ going on a date
中文: 去约会
拼音: qù yuē huì
英文: going on a date
音标: /ˈɡəʊ.ɪŋ ɒn ə deɪt/
中文释义：与他人进行浪漫性质的见面、互动。
English Definition: Spending time with someone in a romantic or potentially romantic context.
例句：
🔹 你今晚是要去约会吗？
🔸 Are you going on a date tonight?
1️⃣2️⃣ dating
中文: 约会 / 恋爱
拼音: yuē huì / liàn ài
英文: dating
音标: /ˈdeɪ.tɪŋ/
中文释义：在恋爱关系建立之前的了解与互动过程。
English Definition: The process of getting to know someone romantically before entering a committed relationship.
例句：
🔹 他们刚开始 dating，没有确定关系。
🔸 They just started dating and aren’t official yet.
1️⃣3️⃣ 算法
拼音: suàn fǎ
英文: algorithm
音标: /ˈæl.ɡə.rɪ.ðəm/
中文释义：解决问题的规则和程序，社交平台中常用于推荐内容或匹配用户。
English Definition: A set of rules or processes used in computation; often used to recommend or match users on digital platforms.
例句：
🔹 这个 app 的匹配算法很精准。
🔸 The matching algorithm on this app is quite accurate.
1️⃣4️⃣ 照骗
拼音: zhào piàn
英文: photo deception / filtered photo / catfishing (轻度)
音标: /ˈfəʊ.təʊ dɪˈsep.ʃən/
中文释义：照片与现实差异太大，有“照片欺骗”的意味。
English Definition: A picture that looks much better than the real person or situation—often due to heavy filters or editing.
例句：
🔹 他真人和照片差很多，是个照骗。
🔸 He looks nothing like his pictures—total photo deception.
