Listen

Description

思考题:理想、追求,志向不等于dream?

栏目介绍

“多美随听小播客”之《雅思口写核心1000词》系列节目,是希望帮助同学们利用好备考过程中零碎的时间,来实现口语和写作词汇输出上质的飞跃。在这个系列课程中,我们不仅会关注单个单词,还会深入讲解短语、固定搭配和句型,确保你能在恰当的语境中正确使用它们。此外,我们还会基于日常的教学经验,特别和大家强调一些常见的中式表达的错误,让你的表达更地道。节目内容参考了市面上的权威教材,这个系列课程会持续更新,大家记得先点关注、订阅、收藏哦,千万不要和我们走丢啦!

本期积累表达

aspiration & pursuit

A hope or ambition of achieving something 志向,抱负;对实现某事的希望或野心

The action of following or pursuing someone or something 追求;跟随或追逐某人或某物的行动

权威例句

Many students have the aspiration to study at prestigious universities.很多学生都有在名校学习的志向。
Many people relocate to urban areas in pursuit of better job opportunities.很多人为了追求更好的工作机会而搬到城市。

常用搭配

have
an aspiration to do sth (e.g., aspiration to succeed)
have anaspiration for sth (e.g., aspiration for knowledge)
personal/career/professional/academic/educational aspiration
(In) pursuit of sth (e.g., in pursuit of excellence)
academic/educational/spiritual pursuit

常见中式表达分析

wish/want to be successful

“wish”或“want”更表达想要成功的愿望,“aspiration”"persuit"带有更强的长期目标和努力的意味,更适用于学术场合

chase/seek success

更常见的表达可以是acquire/reach success



联想助记

可以联想“inspiration”,表示灵感。当一个人有灵感时,会产生把灵感付诸于行动的志向。2个词是把单词开头的“a”替换成“in”。

pur可以联想到“purple”, 表示紫色。“suit”单独作为单词时,表套装。想象一个穿着紫色套装的人,肯定是在比较重要的场合,是有理想和追求的人

翻译挑战

环境保护是世界上许多国家共同的志向。(aspiration)

许多人为了追求更好的教育机会选择出国留学。(pursuit)



约课答疑记得添加我们的微信号哦
:duomei666ya 或 wan1857666