Listen

Description

《狙击爆米花》是一档内容创作者闲聊影视剧,发表个人看法的播客。

本期我们结合预告片和现有信息,聊下Netflix版《三体》。我们从2DB的起飞之作《真爱如血》谈起,聊聊他们擅长和不擅长的地方,以及从预告片看《三体》这部戏改编可能会遇到的问题:破题角度没有踩到美剧最擅长的点,过于强调场面少了叙事和情节,以及最严重的问题,他们真的能精准触碰到《三体》的内核和人物的灵魂吗?

关于主播:

文君,编剧

黄豆,文化产业搬砖工

时间轴aka本期看点:

01:31 《真爱如血》起飞的2DB,擅长视觉刺激的B级片类型

05:43 《权游》原本十季以上的体量,因为2DB有了新项目而赶工导致烂尾

07:31  2DB是采购型编剧:眼光好,适合推销,但人物和情节、叙事有问题

10:42  2DB不擅长《三体》这种需要深入思考角色,需要人文关怀的剧。2DB的致命伤:《权游》完全不从John Snow本身的私生子处境出发,把人物写傻

15:23  批斗当噱头:时代的伤痛,成了剧组的卖点。他们估计无法理解叶文洁

18:10  三体游戏会成为重点选取的部分,因为是美剧擅长拍的大场面

21:12  很需要台词的预告片无金句,台词恐成大患。(预告片正面举例《普罗米修斯》)

27:02  国产和Netflix版预告片对比:大场面之外,剧集观众还是想看人物关系和情感的

32:28  《三体》需要的文化和演员:为什么他们不找香港演员?

36:43  演员全球化之余,情节要怎么跟着调整?中国版擅长的如红岸部分,都是他们不擅长的

43:00  我们最害怕美版《三体》的点:只有大场面,硬科幻,浅薄的内核,不会把叶文洁的故事当做悬念。但大场面戏是需要文戏、故事去打底的

50:15  假如文君做《三体》美版编剧的破题思路:会优先选择拍第二部,从美剧团队擅长的科幻场面出发

54:32  《三体》心怀天下同情对手的东方哲学,与西方文化有巨大的鸿沟

58:18  东西方文化结合的完美作品哪里找?未来也许会有个中国人做出来,西方人对自己的文化还是太傲慢了

61:27  超能英雄片的问题:固定的僵化叙事,不在意内核,只在意场面

谈及剧目:

《三体》(腾讯版)

《权力的游戏》(Game of Thrones)

《真爱如血》(True Blood)

《侠胆雄狮》(Beauty and the Beast)

《普罗米修斯》(Prometheus)

《新闻编辑室》(The Newsroom)

《纸牌屋》(House of Cards)

《曼哈顿计划》(Manhattan)

《极地恶灵》(The Terror)

《1899》

《星球大战》(Star Wars)

《长城》

《流浪地球》

《双子杀手》(Gemini Man)

《理智与情感》(Sense and Sensibility,1995)

《卧虎藏龙》

《沙丘》(Dune)

《黄石》(Yellowstone)

《边境杀手》(Sicario)

《边境风云》

《塔尔萨之王》(Tulsa King)

《金斯敦市长》(Mayor of Kingstown)

《羊毛战记》(Silo)

《基地》(Foundation)

《火星救援》(The Martian)

《疾速追杀》(John Wick)